← Tous les guides

Stari Grad et Jelsa : le versant paisible de Hvar

Mis à jour 16 octobre 2026 · 6 min de lecture

Maisons en pierre et petit port adossés aux collines vertes de l’île de Hvar

En bref. Choisissez Stari Grad pour l’histoire, les ruelles et la plaine agricole classée par l’UNESCO ; préférez Jelsa pour son front de mer, ses criques proches et une longue pause en terrasse. Les deux se combinent en une journée, à condition d’accepter que les bus insulaires servent au transport, pas à un circuit flexible.

Pourquoi Stari Grad est différente

Stari Grad n’est pas une Hvar miniature. Son port s’enfonce dans la côte nord et son centre paraît habité plutôt qu’organisé autour de la fête. La plaine de Stari Grad justifie surtout de s’y attarder. Selon l’UNESCO, ce paysage culturel demeure pratiquement intact depuis son partage par des colons grecs de Paros au IVe siècle av. J.-C. Murets en pierre sèche, chemins, vignes et oliviers traduisent encore cette ancienne organisation.

Parcourez d’abord le quai et les ruelles. Pour la plaine vaste et peu ombragée, vélo, vélo électrique ou petit véhicule guidé sont plus judicieux qu’une marche pressée à midi. Respectez portails, cultures et parcelles privées : le classement ne transforme pas des terres exploitées en parc public.

Ce que Jelsa apporte

Jelsa est l’étape la plus douce. Son port, son parc ombragé et son petit centre conviennent à un déjeuner et une baignade. L’office de tourisme local indique que de nombreuses plages municipales sont accessibles par la route et adaptées aux sorties familiales, tandis que d’autres criques exigent marche ou bateau. « Près de Jelsa » peut donc impliquer un sentier irrégulier avec les affaires de plage.

Bus, excursion ou voiture ?

Les horaires de bus varient selon la saison et ne coïncident pas toujours avec une visite des deux villes. Vérifiez l’aller et le retour avant de partir. Une excursion guidée règle les correspondances et peut ajouter villages de pierre ou campagne de lavande, mais réduit votre liberté pour nager et déjeuner.

La voiture reste la solution la plus souple pour la plaine, Jelsa et les petites baies. Stationnement et ruelles étroites sont le compromis. Si cela convient à votre séjour, comparez les voitures de location pour Hvar. Avant paiement, vérifiez auprès du prestataire le lieu de prise en charge, la franchise, la politique de carburant et l’autorisation d’emprunter le ferry.

Une journée réaliste

Commencez à Stari Grad quand les ruelles sont calmes, voyez une partie de la plaine avant la chaleur, puis gagnez Jelsa pour déjeuner et vous baigner. N’inversez l’ordre que si votre retour devient plus fiable. N’ajoutez pas une plage isolée du sud sans transport personnel et sans accepter une journée largement passée sur la route.

Notre conseil

Avec voiture ou vélo électrique, accordez davantage de temps à Stari Grad et terminez doucement à Jelsa. Sans véhicule, choisissez une excursion dans l’intérieur ou visitez correctement une seule ville. Le versant paisible de Hvar se savoure lentement.

Les excursions les plus réservées

Champs de lavande de Hvar, villages de pierre et vues panoramiques en tuk-tuk électrique

Champs de lavande de Hvar, villages de pierre et vues panoramiques en tuk-tuk électrique

⏱ 2 heures · 5,0 (59)

Découvrez nos circuits en tuk-tuk électrique à Hvar ! Explorez les sites incontournables de l'île avec un guide de la région et vivez une expérience unique et respectueuse d…

dès 255 € par groupe (jusqu’à 6 personnes)

Voir les disponibilités →
Au départ de Hvar : excursion en hors-bord à l'île de Vis et à la grotte bleue

Au départ de Hvar : excursion en hors-bord à l'île de Vis et à la grotte bleue

⏱ 7,5 heures · 4,8 (871)

Passez la journée à faire un circuit dans les îles près de l'île de Vis. Profitez-en pour découvrir les fascinantes grottes bleues et vertes et vous baigner sur certaines de…

dès 118 € par personne

Voir les disponibilités →
Depuis Hvar : sortie en bateau vers les îles Pakleni sur un yacht tout confort

Depuis Hvar : sortie en bateau vers les îles Pakleni sur un yacht tout confort

⏱ 4 heures · 4,8 (672)

Échappez à l'agitation de Hvar avec une aventure en voile lors de cette excursion vers les îles Pakleni. Passez la journée à admirer des paysages époustouflants, à faire de…

dès 68 € par personne

Voir les disponibilités →

Champs de lavande de Hvar, villages de pierre et vues panoramiques en tuk-tuk électrique dès €255

Voir les disponibilités